Adj.: Diz-se do estilo que não tem excessos nem redundâncias; elegante

Arquivo para a categoria 'Relações Portugal-Brasil'

Eppur si muove

27 de Dezembro, 2013 por Miguel RM

Os inimigos do acordo ortográfico (AO) andam outra vez muito animados: desta vez, a animação deve-se ao facto de ter havido algum recuo na sua aplicação no Brasil. Até embandeiraram em arco com a vinda a Lisboa de dois senadores brasileiros que estão na origem da suspensão da sua aplicação no Brasil. Note-se que aos […]

Continuar a Ler »

O embaixador de Brasil em Portugal publicou no Diário de Notícias do passado dia 9 um artigo de opinião sobre o assunto: http://www.dn.pt/inicio/opiniao/interior.aspx?content_id=3465727 Para quem possa julgar que a oposição ao acordo ortográfico em alguns meios de Portugal poderia beneficiar do compasso de espera decidido no Brasil, o embaixador põe os pontos nos is: “o […]

Continuar a Ler »

Dado que neste blogue escrevo sobretudo acerca de questões relacionadas com a língua portuguesa, sou naturalmente levado a referir-me frequentemente ao Brasil. Os meus leitores terão notado que defendo posições políticas moderadas e cautas quanto às nossas relações com o Brasil, como foi bem visível nas minhas argumentações sobre o famigerado acordo ortográfico (AO). Talvez […]

Continuar a Ler »

Mão amiga reenviou-me um curto texto a explicar por que motivo a presidente Dilma Roussef  está a fazer grossa asneira quando defende o termo “presidenta”. Eis: «Existe a palavra PRESIDENTA? Que tal colocarmos um ponto final no assunto? Em português existem particípios ativos que são derivativos verbais. Por exemplo: o particípio ativo do verbo atacar é […]

Continuar a Ler »

Tal como José Mário Costa, também observei com espanto o pedantismo de pessoas supostamente qualificadas, ao pronunciarem à inglesa o substantivo latino media. Se eu mandasse na língua já teria aportuguesado a palavra com um acento agudo no “e” e acrescentado o “s” para formar o plural (foi o que se fez em França: les […]

Continuar a Ler »

Lauro Moreira, Embaixador do Brasil junto da CPLP, foi distinguido pelo Movimento Internacional Lusófono como Personalidade Lusófona do Ano de 2009. Distinção mais do que merecida pelo excelente trabalho que tem feito em Portugal, de que gostaria de destacar a promoção da obra do seu (nosso) querido Machado de Assis.

Continuar a Ler »

Na sequência da sugestão do leitor Cláudio Mangini (ver comentários da entrada anterior), junto o Museu da Língua Portuguesa às minhas ligações.

Continuar a Ler »

Foi noticiado ontem no Público que o Conselho de Ministros decidiu “promover a requalificação do edifício do antigo Museu de Arte Popular, situado na Avenida de Brasília, reconvertendo aquele que foi originalmente o pavilhão da Vida Popular da Exposição do Mundo Português num inovador e contemporâneo espaço multimédia e centro priveligiado de promoção da língua […]

Continuar a Ler »

O jornal Público de hoje traz uma “notícia” sobre um historiador brasileiro que nega a existência da chamada “Escola de Sagres”. Embora o artigo até seja esclarecedor, indicando nomeadamente outros historiadores portugueses que defendem a mesma tese, é muito interessante olhar para a caixa de comentários onde são manifestadas opiniões de cariz xenófobo sobre o Brasil, […]

Continuar a Ler »

Acabou ontem o Congresso Internacional Fernando Pessoa que decorreu durante quatro dias em Lisboa. Não estive propriamente presente em tudo, mas apenas em duas tardes, e assisti a uma mesa-redonda muito interessante, que quero aqui relatar, sobre “A influência de Fernando Pessoa na cultura brasileira”. António Cícero tentou demonstrar que o trabalho de divulgação póstuma da obra de Pessoa […]

Continuar a Ler »