Adj.: Diz-se do estilo que não tem excessos nem redundâncias; elegante

Estou felicíssimo com o facto de não ter havido recuos na AR. Os meus parabéns ao Ministro da Cultura e a todos os deputados que votaram a favor da ratificação do Segundo Protocolo do Acordo Ortográfico. Agora gostaria de apelar às autoridades para que tenham em consideração a qualidade de muitos dos signatários da petição contra o acordo e façam um esforço para envolver um grande número de pessoas que defendem com boa fé a qualidade da língua portuguesa. Já ontem, no “Público”, João Andrade Peres, da Univ. de Lisboa, escreveu um artigo (”In extremis: ortografia, deputados e bom senso”) em que propunha uma solução sensata e moderada para que se possa avançar, corrigindo alguns aspectos criticáveis do acordo. Haverá certamente quem vá continuar a tentar boicotar o avanço do acordo e de qualquer entendimento com os outros países de língua oficial portuguesa. Peço a todos os outros, que não têm hostilidade contra os milhões de falantes de português que o falam diferentemente de nós, que se unam para defender e melhorar o acordo.

Não deito foguetes, porque tenho consciência do radicalismo, do ódio e dos ressentimentos que encontrei nos debates públicos por parte de muitos inimigos do acordo. Fiquei horrorizado com o nível de xenofobia que encontrei em algumas opiniões, nomeadamente na brigada dos antibrasileiros. Mas sei também que há muitas pessoas sérias que acreditam genuinamente ser o acordo um erro e gostaria que não se misturassem com os xenófobos, os que odeiam o “outro”.

2 Comentários »

  1. Também parabéns, mas para ti. Pelo blog. Sabia o teu objectivo; anunciaste-lo na despedida, mas só hoje estive a lê-lo atentamente.
    Não deixarei de procurar a tua opinião sempre que estiver em causa a tradução de um “novo” conceito para português. Não me esqueço do debate cientifico em torno da tradução de “governance”…
    Margarida Marques

    Margarida Marques
  2. Também estou muito contente. Esperava este dia há muito. Nunca deixei de acreditar que chegaria, embora durante muito tempo parecesse tudo perdido.
    João Manuel Maia Alves

    João Manuel Maia Alves

Deixe um comentário